mordisco

mordisco
m.
bite.
dar o pegar un mordisco a algo to take a bite of something
¿me dejas darle un mordisco? can I have a bite?
a mordiscos by biting
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: mordiscar.
* * *
mordisco
nombre masculino
1 bite
* * *
noun m.
bite
* * *
SM
1) (=bocado) bite

el perro me dio un mordisco — the dog bit me

le arrancó la oreja de un mordisco — he took his ear off in one bite

deshacer algo a mordiscos — to bite sth to pieces

2) (=trozo) bite
3) ** (=beso) love bite, hickey (EEUU)
* * *
masculino
a) (de animal, persona) bite

le dio un mordisco en el brazo — it bit her (on the) arm

b) (bocado) bite
* * *
= bite.
Ex. Likening this situation to eating an elephant, he advised: 'Start with a single bite' = Comparando la situación con comerse a un elefante, aconsejó: "Se comienza con un simple bocado".
----
* arrancar de un mordisco = bite off.
* * *
masculino
a) (de animal, persona) bite

le dio un mordisco en el brazo — it bit her (on the) arm

b) (bocado) bite
* * *
= bite.

Ex: Likening this situation to eating an elephant, he advised: 'Start with a single bite' = Comparando la situación con comerse a un elefante, aconsejó: "Se comienza con un simple bocado".

* arrancar de un mordisco = bite off.

* * *
mordisco
masculine
1 (de animal, persona) bite
el perro le dio un mordisco en el brazo the dog bit her (on the) arm
2 (bocado) bite
dame un mordisco sólo para probarlo let me have a bite just to try it
3 (Esp fam) (beso) hickey (colloq), lovebite (BrE colloq)
* * *

mordisco sustantivo masculino
bite;
le dio un mordisco en el brazo it bit her (on the) arm

mordisco sustantivo masculino bite

'mordisco' also found in these entries:
Spanish:
bocado
- muerdo
- tarascada
- mascada
English:
bite
- nibble
- nip
* * *
mordisco nm
1. [con los dientes] bite;
dar o [m5]pegar un mordisco a algo to take a bite of sth;
dio un mordisco a la manzana he took a bite out of the apple;
¿me dejas darle un mordisco? can I have a bite?;
los perros acabaron a mordiscos the dogs ended up biting each other
2. Fam [beneficio]
obtuvieron un buen mordisco de la venta del terreno they made a nice fat profit from the sale of the land
* * *
mordisco
m bite
* * *
mordisco nm
: bite, nibble
* * *
mordisco n bite

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Mordisco — Álbum de Emmanuel Horvilleur Publicación 2007 Grabación 2007 Género(s) Pop Rock Duración 36:32 …   Wikipedia Español

  • mordisco — sustantivo masculino 1. Acción de morder: El perro de Miguel le dio un mordisco en una pierna. 2. Trozo de algo que se arranca al morder: Sólo tomé un pequeño mordisco de pan. Sinónimo: bocado. 3. Uso/registro …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • mordisco — s. m. Leve mordedela …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • mordisco — 1. m. Acción y efecto de mordiscar. 2. Mordedura que se hace en un cuerpo vivo sin causar lesión grave. 3. Pedazo que se saca de algo mordiéndolo. 4. Beneficio que se saca de algo …   Diccionario de la lengua española

  • mordisco — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de morder: ■ le dio un buen mordisco al bocadillo. SINÓNIMO bocado 2 Pedazo de una cosa que se arranca mordiéndola: ■ sólo se ha comido un mordisco. SINÓNIMO bocado 3 Mordedura leve, que no hace mucho… …   Enciclopedia Universal

  • mordisco — {{#}}{{LM M26541}}{{〓}} {{SynM27202}} {{[}}mordisco{{]}} ‹mor·dis·co› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Mordedura, especialmente la que se hace con los dientes y arrancando una pequeña porción: • De un mordisco se llevó medio bocadillo.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • mordisco — pop. Igual que mordida …   Diccionario Lunfardo

  • mordisco — sustantivo masculino bocado, dentellada, mordedura, mordimiento, mordida. * * * Sinónimos: ■ mordedura …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • mordisco — m. Acción y efecto de mordiscar. Mordedura. Pedazo que se saca de la cosa mordida …   Diccionario Castellano

  • fiebre por mordisco de gato — Véase fiebre por arañazo de gato. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • tarascón — mordisco …   Colombianismos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”